根據(jù)我國《商標法》及其相關法律的規(guī)定，公司間進行商標轉讓時，通常需要準備以下資料：
1. 《轉讓申請/注冊商標申請書》：這是必須的文件，需要由轉讓人和受讓人雙方簽字或蓋章。
2. 轉讓人和受讓人的身份證明文件：這包括雙方的營業(yè)執(zhí)照（法人）或身份證（自然人）復印件。如果受讓方是境外企業(yè)，還需要提交主體資格證明的中文翻譯。
3. 商標轉讓協(xié)議或合同：這是商標轉讓的核心文件，需要明確雙方的權利和義務，并由雙方簽字或蓋章。
4. 商標注冊證書/受理通知書復印件：這是證明商標權利歸屬的重要文件。
5. 代理委托書：如果委托商標代理機構代為辦理商標轉讓，則需要提交受讓人簽字或蓋章的《代理委托書》。直接在受理大廳辦理的，需要提交受讓方經(jīng)辦人的身份證原件和復印件。
此外，根據(jù)商標局的具體要求，有時還需要提交其他相關證明文件，如商標轉讓人同意轉讓商標聲明書的公證書原件等。這些文件的具體要求可能會因商標局的政策調整而有所變化，因此在實際操作時，建議咨詢專業(yè)的律師或商標代理機構，以確保資料的完整性和準確性。
同時，需要注意的是，轉讓注冊商標的，轉讓人和受讓人應當簽訂轉讓協(xié)議，并共同向商標局提出申請。商標局會對轉讓申請進行審查，如果發(fā)現(xiàn)有不符合規(guī)定的情況，會要求申請人補正或不予核準。因此，在準備資料時，一定要確保所有文件的真實性和合法性，以避免不必要的麻煩。
