商務(wù)英語翻譯師職業(yè)標準是一個成熟的、考察實際應(yīng)用能力的標準。國務(wù)院國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會商業(yè)技能鑒定與飲食服務(wù)發(fā)展中心根據(jù)國際通用的商務(wù)英語考評規(guī)則,參照現(xiàn)代翻譯理論,充分吸納國內(nèi)外先進的培訓(xùn)方法,結(jié)合我國外語翻譯的現(xiàn)狀,按照國際慣例,推出商務(wù)英語翻譯師職業(yè)資格認證體系。各等級標準及培訓(xùn)大綱由商務(wù)英(日)語翻譯師職業(yè)資格認證專業(yè)委員會頒布。鑒于商務(wù)英語翻譯師考試科目的特點,該考試將采取一體化鑒定模式,通過筆試、口試兩個環(huán)節(jié),對語言實際應(yīng)用能力進行考察??荚嚭细窈?,按照級別頒發(fā)全國通用的助理商務(wù)英語翻譯師、商務(wù)英語翻譯師、高級商務(wù)英語翻譯師證書。下面贏在威客網(wǎng)為你介紹商務(wù)英語翻譯師。
認證等級:
初級商務(wù)英語翻譯
中級商務(wù)英語翻譯
高級商務(wù)英語翻譯
商務(wù)英語翻譯翻譯師
高級商務(wù)英語翻譯師
申報條件:
遵紀守法,具有良好的職業(yè)道德并具備下列條件之一者均可申報!
一、初級商務(wù)英語翻譯:
1、中專、職高以上或同等學(xué)歷應(yīng)、歷屆學(xué)生;
2、從事相關(guān)工作一年以上者。
二、中級商務(wù)英語翻譯:
1、已通過初級商務(wù)英語翻譯資格認證并從事相關(guān)工作一年以上者;
2、大專以上或同等學(xué)歷應(yīng)、歷屆學(xué)生;
3、從事相關(guān)工作兩年以上者。
三、高級商務(wù)英語翻譯:
1、已通過中級商務(wù)英語翻譯資格認證并從事相關(guān)工作一年以上者;
2、本科以上或同等學(xué)歷應(yīng)、歷屆學(xué)生;
3、大專以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作一年以上者;
4、中專以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作兩年以上者。
四、商務(wù)英語翻譯師:
1、已通過高級商務(wù)英語翻譯資格認證或取得中高級技術(shù)職稱并從事相關(guān)工作一年以上者;
2、研究生以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作兩年以上者;
3、本科以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作三年以上者;
4、大專以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作四年以上者。
五、高級商務(wù)英語翻譯師:
1、已通過商務(wù)英語翻譯師資格認證或取得中高級技術(shù)職稱并從事相關(guān)工作三年以上者;
2、研究生以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作四年以上者;
3、本科以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作五年以上者;
4、大專以上或同等學(xué)歷并從事相關(guān)工作六年以上者。
隨著我國改革開放不斷深入,國際交往、涉外商貿(mào)和涉外游的越來越頻繁,尤其是申奧成功和中國正式加入WTO這兩件大事更加證明了我國的國際交往和合作正在大幅度增加,企業(yè)需要大量具有國際交流能力的商務(wù)英語人員。然而,目前在中國既能熟練使用外語專業(yè)術(shù)語又了解國際商務(wù)規(guī)則的人特別急缺;開展此項培訓(xùn)旨在測試考生在商務(wù)工作環(huán)境中對英語的應(yīng)用能力,為社會及企業(yè)提供源源不斷的商務(wù)英語人才。